domingo, 10 de abril de 2011

Los Dhikr (Recuerdos) diarios


Se narra del Profeta Muhammad (s.a.w.): 

“Quien quiera tener bienestar en su vida, 
que recuerde con frecuencia los siguientes “Dhikr” (Recuerdos):

1)  Decir:
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ
“bismil•lâhi-r rahmâni-r rahîm”

En el Nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso;

… al comienzo de cada cosa que haga.
2)  Decir:
اَلْحَمُد لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمين
“al hamdu lil•lâhi rabbi-l ‘âlamîn”

La Alabanza sea para Dios, Señor del Universo;

… cuando recibe una gracia proveniente de un medio lícito.
3)  Decir:
اَسْتَغْفِرُ اللهَ رَبّي وَ أَتوبُ إِلَيْه
“astagfirul•lâha rabbî wa atûbu ilaih”

Pido perdón a Dios y Él me vuelvo arrepentido;

… cuando incurre en algún error o desliz.
4)  Decir:
لا حَوْلَ وَ لاقُوَّةَ اِلاّ بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظيمِ
“lâ haula wa lâ qûuata il•lâ bil•lâhi-l ‘alîi-l ‘adzim”

No hay poder ni Fuerza sino en Dios, el Altísimo, el Majestuoso;

… cuando es azotado por tristeza y dolor.
5)  Decir:
ما شآءَ اللَّهُ كانَ
“mâ shâ’a al•lâhu kan"

Lo que Dios quiere, es;

… cuando quiere emprender un trabajo.

6)  Decir:
حَسْبُنَا اللّهُ وَنِعْمَ الْوَكيلُ
“hasbuna-l•lâhu wa ni‘ma-l wakîl”

Me basta Dios y es el mejor Defensor;

… ante el temor frente a un opresor.



Entradas populares